La sua impresa fu riesaminata e vista sotto una luce diversa, come una missione segreta ideata da un governo preoccupato per la guerra.
In retrospect, your journey was seen in a different light... perhaps as part of an intelligence mission devised by a government deeply concerned about Japanese war plans.
La normativa sulla privacy è periodicamente riesaminata e rivista per essere sicuri di continuare a servire al meglio gli interessi dei nostri clienti.
Our Privacy Policy is regularly reviewed and revised to make sure we continue to serve the best interests of our customers.
3) L'applicazione sarà riesaminata e noi vi contatterà via e-mail, nel più breve tempo possibile.
3) Your application will be reviewed and we will contact you via e-mail, as soon as possible.
La sentenza della Corte di Cassazio viene ora utilizzata da alcune persone processate per cannabis nei tribunali dal momento che la lege deve essere riesaminata e quindi I procedimenti passati potrebbero possibilmente esser dichiarati invalidi.
The ruling of the Court of Cassation is now used by some people prosecuted for cannabis in the tribunals since the law must be re-examined and so the passed proceedings might possibly be declared invalid.
La direttiva relativa ai limiti nazionali di emissione verrà riesaminata e revisionata nel 2013.
And the National Emissions Ceilings Directive is up for review and revision in 2013.
5 Qualora siano disponibili nuove conoscenze la valutazione dei rischi è riesaminata e, se del caso, rielaborata.
5 Risk assessments shall be reviewed and, if necessary, revised in the light of new findings.
Nell’estate del 2006 la richiesta venne riesaminata e accettata, ma ormai era troppo tardi.
Eventually, the decision on Evwaraye’s application was reversed in the summer of 2006, but it was too late.
Solo dopo che un’apposita commissione l’ebbe riesaminata e approvata, il Papa procedette alla canonizzazione.
Canonization by the Pope took place only when a special commission had re-examined the list and approved of it.
A dimostrazione del proprio impegno nell’ambito della qualità, Omi ha ottenuto la certificazione ISO 9001:2008, che viene periodicamente riesaminata e rinnovata.
To show its commitment to quality, Omi ha obtained the ISO 9001:2008 certification, which is periodically reviewed and renewed. ISO 9001:2008 certification
Questa strategia viene riesaminata e ulteriormente sviluppata ogni anno dal Comitato centrale in collaborazione con la Direzione.
This is annually reviewed and enhanced by the Board of Directors in co-operation with the Management.
Infine, la matrice di assegnazione delle responsabilità verrà riesaminata e, una volta ottenuta l’approvazione, il progetto potrà iniziare.
Finally, the responsibility assignment matrix will be reviewed and, once approved, the project can begin.
Tali informazioni indicano che la campagna sui social media del municipio deve essere riesaminata e ottimizzata.
This insight highlights that the town hall’s social media campaign should be reassessed and optimised for improvements.
In tali casi, la condizione del paziente deve esser immediatamente riesaminata e la strategia di trattamento di COPD rivista.
In such cases, the patient's condition should be immediately reassessed and the treatment strategy of COPD revised.
Auspichiamo che, al Senato, questa norma venga riesaminata e riproponiamo la nostra collaborazione per individuare altre e migliori soluzioni.
We hope that the above piece of legislation will be reconsidered by the Senate and would like to reiterate that we are ready to collaborate in devising other, more appropriate solutions.
La Politica della Qualità viene periodicamente riesaminata e quando necessario revisionata.
Politic of quality is periodically re-examined and when necessary it will be reviewed.
6.2883429527283s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In retrospect, your journey was seen in a different light... perhaps as part of an intelligence mission devised by a government deeply concerned about Japanese war plans. 